Thursday, July 20, 2006

El Grupo es su Peor Enemigo

http://www.shirky.com/writings/group_enemy.html

Creo que este artículo te será interesante para los que están interesados en el software social. Para abrirtes el apetito traduzco dos líneas del prólogo:

“… en esta nueva era, la sociología y la antropología son tan cruciales para el diseño de software como lo era la usabilidad en el pasado.”

Otras ideas:

· “Antes del Internet, la última gran tecnología que realmente tuvo un efecto real sobre la manera en que la jente se sentaba a platicar junta fue la mesa.”
· “Teníamos cada pieza de la tecnología que necesitábamos para hacer weblogs en 1994. En lugar de weblogs tuvimos Geocities… Tomo un camino largo antes de descubrir cómo hacer que la gente palticara entre ellos, en lugar de simplemente subir fotos malas de sus gatos..”
· “la brecha entre en-línea y fuera de línea no está entre diferentes grupos, sino entre diferentes modalidades en las que el grupo interactúa.”
· “… no puedes separar las cosas técnicas de las cosas sociales.”